#TrophyManager Japan

サッカーゲーム『トロフィー・マネージャー』の日本ユーザー向けファンサイト。Japanese FanSite of Trophy Manager: best online football manager game.

*

中国ユーザー、台湾国旗の変更を要求

   

台湾かチャイニーズタイペイか

ゲーム内での政治的あるいは宗教的話題は認められていない

日本のサッカーゲームと違い、TM では価値観の違う多くの国のユーザーがいる。

そのためゲーム内での政治的、あるいは宗教的話題は禁止されている。

しかし今、デリケートな議論が行われている。

チャイニーズタイペイ国旗

TM では、これまで台湾の国旗として中華民国の国旗が使用されてきた。

125px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg

しかしこの旗に対し、FT と LT を務める中国のクラブ 太原FC が、>チャイニーズタイペイの旗に変更するよう要請し、多くの中国ユーザーがこれを支持した。

彼は以下のように書く。

スポーツが政治的影響を受けることを避けるため、台湾はオリンピック、サッカーなどのスポーツの大会やアジア太平洋経済協力 (APEC) のような地域の集まりでは「チャイニーズタイペイ」という名前で参加しています。.
これは国際的な一般的な方法です。
しかし TM はこの問題を認識していないため政治的問題を作っており、しかも MT (Internazionale™) は、我々の努力の妥当性を疑問視しています。

我々はこれを大きな問題だと考えます。
TM でのチャイニーズタイペイの旗は、国際的な慣行に準拠していません。
通常チャイニーズ・タイペイはこの旗を国際大会で使用しています。
この旗を見て下さい。

Flag_of_Chinese_Taipei_Football_team.svg

Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg

政治を TM に持ち込むべきではありませんが、我々はこれ Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg を使用していることは政治的であり、FIFA のように TM もこの旗 Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg を使用しませんか??
これは揉め事の種ではありませんか?

http://trophymanager.com/forum/int/game-development/304220/1/#1

TM、一度はチャイニーズタイペイの旗を拒否するも決定を変更

MT たちは一旦は国旗の変更を拒否した。

Internazionale™

我々は「オリンピック」の旗、あるいはその他のナンセンスな旗は使用しません。

http://trophymanager.com/forum/int/game-development/304220/1/#6

ええと、それは政治的で恣意的に見えます。
我々は政治的問題をまったく気にかけません。

ギリシャとマケドニアの悲劇的なケースと同じようにナンセンスです。

http://trophymanager.com/forum/int/game-development/304220/1/#9

Nielsen VVS BK

オリンピックの旗を使用することはまったく意味が無いでしょう。
これはオリンピックではありません。
もしこの旗が FIFA あるいは UEFA による支離滅裂なものでないという証拠があれば教えて下さい。
そうでなければ変更しません。

http://trophymanager.com/forum/int/game-development/304220/4/#83

しかしながら、彼らはすぐに 180 度態度を変えた。

Nielsen VVS BK

我々は FIFA と同じ旗を使用します。
何か問題があれば彼らと話して下さい。

http://trophymanager.com/forum/int/game-development/304220/5/#102

名前と国旗に関して、TM のルールは FIFA に従います。

http://trophymanager.com/forum/int/game-development/304220/5/#104

おそらく彼らは政治的議論を避けるために、責任を FIFA に押し付けたかったのだろう。

中華民国国旗

しかしこの決定は台湾のクラブだけでなく多くのユーザーの反発を招いた。

台湾の代表監督 slps は、多くの台湾ユーザーとともに訴えている。

私はここに中華民国ユーザーを代表して Trophy manager のオフィシャルに要請を送ります。

我々の国旗を本来のものに変更して下さい。

我々は先日我々の国旗が 125px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg から TPE に変更されたことに気づきました。

中国人 (中華人民共和国、中国) チームたちは、我々が国際的なイベントや FIFA でこの旗を使用しているため、この変更が必要だと述べています。

我々は確かに FIFA デコの旗を使用しているので、これは部分的には正しいと言えます。

しかしこの背景には我々がそれを使うよう決めたのではなく、使うように「強いられた」という話があることを知って下さい。

中華民国の建国は 1911 年まで遡り、第二次世界大戦の直後に中国共産党が中華民国政府との内戦に勝利を上げました。
この内戦は約 5 年間続き、その結果として中華民国は中国の領土を失って台湾に後退し、そして中華人民共和国が 1949 年 10 月 1 日に建国されました。

しかしこの戦争は本当には終わってはいず、台湾への後退の後も中華人民共和国は中華民国を消そうとし続けています。
軍事的、あるいは外交的に手段を問わずです。
これによって、金門砲戦や、あるいは国連での中華民国の議席を奪うなどの多くの事件が起きました。
そして彼らは国際的なイベントへの我々の参加を妨害し、我々が本来の国旗を使用した場合に国際的組織に参加できないよう行動を取り続けています。
そのために我々はこれを使う以外に選択肢はありませんでした。

そのため私はここに中華人民共和国ユーザーの意見に反対を表明します。

この旗 TPE は我々中華民国を象徴することは出来ません。

125px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg だけが出来ます。

http://trophymanager.com/forum/int/general/312643/1/#1

FIFA ルール

MT たちの言う「FIFA ルール」には多くの矛盾がある。

例えば、TM における Macedonia は FIFA では FYR Macedonia であり、TM の China は FIFA では China PR である。

TM には オセアニア西インド諸島という国が存在するが、FIFA にはそれに相当する名前も国旗もない。

このため台湾ユーザーだけでなく多くの国の多くのユーザーが国旗の変更に反対している。

現時点では、台湾代表のページはこのようになっている

Chinese Taipei   Trophy Manager

名前は台湾、国旗はチャイニーズタイペイ、ロゴは中華民国である。

この記事はサッカーゲーム「Trophy Manager トロフィーマネージャー」についての記事です。

トロフィーマネージャーってどんなサッカーゲーム?

 - 国際大会 International, コミュニティー Community, Season 40